Classe 6: Repàs d’accentuació, dièresi i apostrofació en mots cultes
📘 Repàs exprés d’accentuació, dièresi i apostrofació en mots cultes. Aquesta és l’última classe del Bloc 0. Ja domines les regles generals; ara toca repassar-les amb un bloc intensiu de paraules, moltes d’origen grecollatí o tècnic, tal com apareixen als exàmens oficials.
No és un examen. És una prova de diagnòstic per detectar si domines aquests tres punts concrets, o si convé fer un repàs intensiu abans de començar el C2.
👉 Fes els exercicis sense mirar apunts.
L’objectiu és veure si escrius amb la precisió ortogràfica que correspon a aquest nivell, sobretot en el vocabulari més formal i tècnic.
Exercici 1 – Accentuació (I). Escriu l’accent correcte.
Exercici 2 – Accentuació (II). Escriu l’accent correcte.
Exercici 3 – Dièresi. Escriu la dièresi si cal.
Exercici 4 – Apostrofació. Escriu l’article: el, la o l’.
🔗 Si has tingut problemes fent els exercicis, repassa aquestes classes:
📝️ Exercici final — Traducció: accentuació, dièresi i apostrofació en mots cultes
Llegeix el text en castellà i intenta traduir-lo al català. Aquest text repassa accentuació de mots esdrúixols i aguts, la dièresi —incloent-hi excepcions com el contrast qüestió/guerra (gü sonor vs. gu mut) o el cas de proïsme, que manté la dièresi tot i acabar en -isme, a diferència de egoisme o altruisme— i l’apostrofació, amb el cas especial dels mots amb h o w consonàntiques (hall, hobby, whisky, que no s’apostrofen) enfront dels mots amb h muda (hotel, hivern) i dels mots amb el prefix negatiu a-, que des de la reforma del 2016 sí que s’apostrofen (l’anormalitat, l’asimetria).
El médico me recomendó hacerme un análisis de sangre completo, porque este fenómeno científico es muy raro y hay pocos casos parecidos en la historia de la medicina. Con la crisis económica, muchas familias de la élite empresarial se han arruinado por completo, mientras otras han demostrado un altruismo admirable ayudando a sus vecinos. Cada mañana desayuno el yogur con fruta antes de ir a trabajar, y siempre pienso en la anormalidad de este último año. La universidad está muy lejos de mi casa, así que voy en autobús, aunque me cueste, porque quiero aprobar tres exámenes muy difíciles este trimestre. Mi vecina nació en una pequeña iglesia del pueblo, y siempre cuenta la misma historia de su infancia, cuando el egoísmo de algunos vecinos hacía muy difícil la convivencia. El método científico exige un período de análisis muy largo antes de publicar los resultados, y solo el físico y el fotógrafo entendieron aquel fenómeno tan curioso. Nunca había visto una isla tan bonita como aquella, ni un paisaje tan increíble. Le pedí que se paseara por el pueblo al atardecer, pero de pequeña conducía cada tarde con su padre por aquellas carreteras, y ahora ya no le gusta conducir de noche. Esta es una cuestión muy delicada, y por eso prefiero no hablar de ella durante la guerra de opiniones que hay en la oficina. Ser generoso con el prójimo, y no solo con los amigos más cercanos, es lo que de verdad importa. Aquel argumento me pareció completamente ilógico, aunque él insistía en que era la quinta o la novena vez que lo explicaba. En el hall del hotel había un hombre con un hobby muy curioso: coleccionaba botellas de whisky antiguas. Sufría un pequeño handicap en el invierno, porque el frío le afectaba mucho a la espalda. La asimetría entre los dos equipos sorprendió a todos, pero el congreso científico fue todo un éxito.
▶ Veure la traducció
El metge em va recomanar fer-me una anàlisi de sang completa, perquè aquest fenomen científic és molt estrany i hi ha pocs casos semblants en la història de la medicina. Amb la crisi econòmica, moltes famílies de l’elit empresarial s’han arruïnat completament, mentre altres han demostrat un altruisme admirable ajudant els veïns. Cada matí esmorzo el iogurt amb fruita abans d’anar a treballar, i sempre pens en l’anormalitat d’aquest darrer any. La universitat és molt lluny de ca meva, així que hi vaig amb autobús, encara que em costi, perquè vull aprovar tres exàmens molt difícils aquest trimestre. La meva veïna va néixer en una església petita del poble, i sempre explica la mateixa història de la seva infància, quan l’egoisme d’alguns veïns feia molt difícil la convivència. El mètode científic exigeix un període d’anàlisi molt llarg abans de publicar els resultats, i només el físic i el fotògraf van entendre aquell fenomen tan curiós. Mai no havia vist una illa tan bonica com aquella, ni un paisatge tan increïble. Li vaig demanar que es passegés pel poble al capvespre, però de petita conduïa cada horabaixa amb el seu pare per aquelles carreteres, i ara ja no li agrada conduir de nit. Aquesta és una qüestió molt delicada, i per això prefereixo no parlar-ne durant la guerra d’opinions que hi ha a l’oficina. Ser generós amb el proïsme, i no només amb els amics més pròxims, és el que de veritat importa. Aquell argument em va semblar completament il·lògic, encara que ell insistia que era la cinquena o la novena vegada que ho explicava. Al hall de l’hotel hi havia un home amb un hobby molt curiós: col·leccionava ampolles de whisky antigues. Patia un petit handicap a l’hivern, perquè el fred li afectava molt l’esquena. L’asimetria entre els dos equips va sorprendre tothom, però el congrés científic va ser tot un èxit.
